Englisch-Finnisch Übersetzung für appointment

  • nimitysSe ei missään nimessä saa olla poliittinen nimitys tai palkkiovirka. In no way should it be a political appointment or a perk. Kyseinen nimitys on näin ollen tärkeä rahapolitiikan sisällön kannalta. This appointment is therefore important with regard to the content of monetary policy. Wim Kokin nimitys tehtävään luo jatkumon työllisyystyöryhmän aikaisemmalle työlle. Wim Kok’s appointment will provide continuity with the earlier work of the Employment Taskforce.
  • nimittäminenEKP:n puheenjohtajan nimittäminen Appointment of the ECB President Komission korkeiden virkamiesten nimittäminen Appointment of senior Commission officials Kahdeksan tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittäminen Appointment of 8 members of the Court of Auditors
  • tapaaminenTapaaminen kuitenkin peruttiin viime hetkellä. However, the appointment was cancelled at the last minute. Minulla piti olla tapaaminen puhemiehen kanssa tänä aamuna klo 9.30. I had an appointment to see the President this morning at 9.30. – Arvoisa puhemies, teillä saattaa ehkä olla tapaaminen jossakin muualla myöhemmin, mutta me olemme täällä tehdäksemme töitä ja äänestääksemme. Mr President, you may have an appointment somewhere else later on, I do not know, but we are here to do a job and to vote.
  • aika
    Mitä tulee huippuvirkoihin nimittämiseen, kollegani Tarand totesi jo, että uskomme vakaasti, että on aika nimittää nainen. As far as appointments to the top jobs are concerned, my colleague, Mr Tarand, has already mentioned that we firmly believe that it is time that a woman is appointed. Ehdotin jo jokin aika sitten, että perustamme vähemmistökysymyksistä ja etenkin romaneihin liittyvistä kysymyksistä vastaavan komission jäsenen viran. Some time ago, I proposed the appointment of a Commissioner with specific responsibility for minority issues and for the Roma’s problems in particular. Olet sinä aika tekijä.
  • ajanvaraus
  • ilmoitusIlmoitukset ovat tarpeen tilannetietojen ylläpitämiseksi.Laitoin lehteen ilmoituksen myyntiin tulevasta asunnostani.Annoin ilmoituksen laatimisen ammattilaisten tehtäväksi.
  • kalusteet
  • kunniatehtävä
  • ohje
  • postiPosti saa jakaa kirjeet.Kävitkö postissa?Haen postin.
  • sopimusJeltsinin ja duuman aikaansaama sopimus Primakovin nimittämisestä pysäytti kriisin, ainakin väliaikaisesti. The agreement between Mr Yeltsin and the Duma on the appointment of Mr Primakov has halted the crisis, at least for the moment. Sopimus on tullut voimaan, ja se johtaa nyt ennen kaikkea siihen, että tulevan komission puheenjohtaja ja Euroopan parlamentti osallistuvat voimakkaammin komission nimittämiseen. The Treaty has now entered into force and this means above all that the future Commission President and the European Parliament have a greater role in the appointment of the Commission. Sopimuksessa sitoudutaan noudattamaan sopimuksen ehtoja.
  • sovittu tapaaminen
  • varusteet

Definition für appointment

  • The act of appointing a person to hold an office or to have a position of trust
  • The state of being appointed to a service or office; an office to which one is appointed
  • Stipulation; agreement; the act of fixing by mutual agreement
  • Decree; direction; established order or constitution
  • The exercise of the power of designating a person to enjoy an estate or other specific property; also, the instrument by which the designation is made
  • Equipment, furniture
  • A honorary part or exercise, as an oration, etc., at a public exhibition of a college
  • The allowance paid to a public officer

Anwendungsbeispiele

  • His appointment was deemed suitable
  • the appointment of treasurer
  • They made an appointment to meet at six.
  • Im leaving work early because I have a doctors appointment.
  • To submit to the divine appointments.
  • to have an appointment

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc